Heute gibt’s ein DIY:
Vielleicht habt ihr ja mein Instagram-Foto über die neuen Garn & mehr Farben gesehen. Ich liebe die einfarbigen Garne und als ich dazu noch das Buchstaben-Stempel von Mama Elephant sah, hatte ich gleich eine Idee im Kopf. Ihr kennt ja meine ersten gestickten Versuche gesehen und hier kommt ein weiteres Projekt inklusive einer einfachen DIY-Anleitung, wie ihr eure Stempel als Schablone fürs Sticken verwenden könnt:

Today, it’s DIY time:
Maybe you saw my Instagram pic about the new Garn & mehr colors. I love their monochrome twine and when I saw the alpha stamps set by Mama Elephant, I already had an idea in mind. You saw my very first embroidery projects and here is another one with an easy DIY tutorial how to use your stamps set as an embroidery stencil:

1. Für mein Projekt habe ich meinen Spruch viermal auf weißen Cardstock gestempelt. Ihr bekommt ein besseres Stempelergebnis wenn ihr einen Untergrund ohne Struktur verwendet. Auf der späteren Scrapbookseite möchte ich nur ein Teil des Gestempelten besticken, also habe ich genau bei diesem einen dunkleren Ton verwendet.

1. For my project, I stamped my phrase four times on white cardstock. You get a better stamping result if you use a plain background without any texture. In my project, I want to stitch only one of the stamped phrases, so I colored this one in a darker color tone.

2. Das Flashy Letter Stempelset ist super geeignet für die Technik, da in dieser Schrift eure „Stitching“-Löcher schon integriert sind. Ihr piekst nun mit einer dicken Nadel durch ein paar der weißen Punkte auf dem Stempelabdruck. Ich empfehle nur jedes zweite oder dritte Loch zu durchstechen, damit das dicke Garn später nicht den freien Raum zwischen den einzelnen Löchern beschädigt.

2. The Flashy Letter stamp set is great for this technique, because this font already has “stitching holes” included. Now, punch through a few white dots on your stamped image with a big needle. I recommend stitching only every second or third hole, so that the thicker twine doesn’t damage the space between the single holes.

3. Nun schnappt ihr eure Lieblingsgarne, ich habe die neuen Farben Mitgrün und Smaragd verwendet, und beginnt mit einem einfachen Rückwärtsstich durch die durch die Löcher zu sticken.

3. Now grab your fave twines, I used Mintgrün and Smaragd and start stitching through your holes with a simple backstitch.

4. Auf der Rückseite werden am Schluss noch die Garnenden mit etwas Washi befestigt und das war’s. Nun könnt ihr eure gestempelte Schablone für’s Sticken auf euren Scrapbookseiten, Karten oder Home-Dekor Projekten verwenden.

4. Glue down the twine ends on the backside, I used some washi tape for that and that’s it. Now, you can use your stamped embroidery stencil on your scrapbook pages, cards or home decor projects.

Supplies among others:
Mama Elephant – Clear Stamp Set – Flashy Letters
GARN & MEHR – Bäcker-Garn – Smaragd, Mintgrün and Peach… available here and here